• Everyday luxury - Arjen luksusta,  Family is Forever - Perhe on ikuinen,  It's a wonderful life,  Profunditys - Syvällisiä ajatuksia,  Ukkokulta - Spouse

    #111 – ”To him, the name of Father was another name for Love.”

    [From: Pinterest]

    You can read this post by using the translation tool! : — )But in brief: today we celebrate Father’s Day here in Finland.


    Tänään on aika juhlistaa isiä ja paappoja sekä muistella heistä niitä
    ,  jotka ovat jo vaipuneet onnelliseen ikiuneen -syleillä tiukasti niitä kultaisia muistoja, joiden tärkeyttä ei voi mitata millään mittayksiköllä. Sekä olla kiitollisia niin kultaisista muistoista, kuin muistaa kiitollisuuden niistä tulevistakin kultaisista muistoista, joiden kanssa ne ovat vielä mahdollisia.

    Reseptimme tähän päivään oli jotakuinkin seuraavankaltainen;
    Meirän isämies raataa pitkää päivää  fyysisen työn parissa arkisin {herätys 4.15, kotiin norm. 15.20 ja ylitöiden aikana abouttirallaa 17.00}, joten lienee enemmän kuin kohtuullista antaa hänen nukkua viikonloppuisin.
    Tasa-arvon nimissä kerrattokoon, että  meirän huushollissa vallitsee kirjoittamaton sääntö viikonloppuisin; toinen nukkuu niin pitkään kuin sielu sietää lauantaina ja toinen sunnuntaina. Toimii : — )
    Breakfast in bed-meininki vallitsi meillä tänään.  Pienokaisemmekin koki enemmän kuin tarpeelliseksi jakaa sen ylellisyyden {lue: istui tyytyväisenä sängyssämme syöden noin puolet Isänpäivä-aamupalasta…}
    Lahjatkin luonnollisesti kannettiin sänkyyn mukaan ja niiden aukaisemisen  sekä aamupalan ja jurinoiden lomassa tuli vietettyä todellisia arjen tähtihetkiä laatuaikaillen koko perhepotretin kera
    Saimme seuraa iltapäivällä myös omista vanhemmistani, jotka yllättivät meidät tulemisellaan  -mikä olikin varsinaista luksusta -heitä kun ei reippaan 100km välimatkan vuoksi kauhian usein pysty näkemään. Yhteisiä hetkiä tuleekin vaalittua äärettömästi.
    Oma isäni on ja on ollut maailman parhain iskä -enkä voisi parempaa pappaa kuvitellakaan.

    Viisikkomme suuntasi myös Suurmarkkinoille, jotka  täällä päin järjestettiin. Sen jälkeen saimmekin nauttia ravintolaillallisesta, jonka jälkeen ehdimme vielä tovin nauttia toistemme seurasta ennen kuin oli aika päästää heidät lähtemään.
    Päivän mittaan tuli muisteltua herkkiä hetkiä siitä, miten  meistä tulikaan niitä vanhempia -äiti ja isä- sekä perheemme alkutaivalta. Mikään ei voita perhettä.

    Minkäslaisista aineksista teidän Isänpäivänne koostui? : — )

  • Coming up - Tulossa,  In a hurry - Kiirusta pitää,  It's a wonderful life,  Jurinoita - Talking,  Magical moments - Tähtihetkiä,  The Weekend,  Ukkokulta - Spouse

    #044 – Weekend wishes

    Have a weekend full of sweeping moments.
    [From: Fromme-toyou.tumblr.com]
    First of all: I’ve been a way too busy lately (and will be till the end of a time X -I don’t know yet : — |) and it makes me feel so mad because this blog really means a lot to me -so I just keep dreaming about the day when I’ll have enough time to update my blog, perheps, even everyday. Until then, I keep posting on
     irregular regular and I hope you enjoy the ride with me! : — )
    This weekend I’m going to spend just with myself -my spouse and our son went to my parants-in-law for the whole weekend. My to-do list for the weekend is something like this: I’ve a lot of studying to do, need to take care of some errands, do some cleaning, trying to timing some posts for the next week and of course to do something that the weekends were made of: enjoying having time just on my own, relaxing, sleeping -recharging my batteries.
    How about you guys, what are you all up to? What are your weekend wishes? Feel free to fill me in with those on my comment box! : — ) Here are my weekend wishes for you lovelies -just follow the images and read the captions… (more after finnish translation)

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Kiirusta pitää (ja tämä hektinen meno näyttää olevan jatkumona ajankohtaan X saakka : — |) ja se saa meikälääsen vähintäänkin vihaiseksi sillä tämä blogi merkitsee mulle valtavasti ja mua harmittaakin suunnattomasti kun ei yksinkertaisesti riitä aikaa postailla tai ajastella postauksia useammin. 

    Joten, ei auta kuin unelmoida siitä päivästä kun olisi kenties jopa päivittäisetkin postauksetkin mahrollisia -siihen saakka postauksiani pääsette tiirailemahan epäsäännöllisen säännöllisesti kuten tähänkin saakka ja toivottavasti nautitte kyydistänne meikälääsen ohjaamana! : — )
    Get ready for a weekend getaway.
    /Valmistaudu pakenemaan viikonlopun hellään syleilyyn.
    [From: Pinterest]
    Tämän viikonlopun tulen pyhittämään itselleni sillä nuo meikäläisen miehet läks koko viikonlopuksi anoppilahan. Tehtävää luonnollisesti olisi enemmän kuin riittämiin: opiskeluhommia ankaralla kädellä, asioiden hoitamista, siivoilua, postausten ajastamista (tai ainakin kovasti sen yrittämistä) ensi viikolle sekä luonnollisesti myös tehrä sitäkin, mille nämä viikonloput perustuukin: nautiskella olostani (huom! y-k-s-i-n), rentoutua, nukkua sekä tietenkin ladata niitä akkujani, joita tämä hektinen arki ei pahemmin tunnu säästelevän.

    Mitenkäs siellä ruudun toisella puolella vietellään viikonloppua? Kootkaapas tuonne meikälääsen kommenttilootahan viikonlopputoiveenne niin pääsen sitten naaatiskelemahan niistäkin : — )  Tässä olisivat meikälääsen viikonlopputoiveet teille…


    Just breathe the air and take a bath in the sunlight.

    / Hengitä raitista ilmaa ja anna keväisten auringonsäteiden helliä kasvojasi.


    Have a tea moment. / Teehetki päivässä pitää kiukun loitolla.


     
     Live in the moment and embrace the everyday highlights. / Elä hetkessä ja syleile niitä arkesi tähtihetkiä sillä ne ovat ne, jotka kantavat läpi elämän. 
    Dance like nobody’s watching.

    [From: Pinterest]

    Believe in your dreams. Live the life you love. / Uskalla uskoa unelmiisi ja elää juuri sitä elämää, jota rakastat.



    Enjoy a lazy Sunday!

  • DIY,  Ever thine / Ever mine / Ever ours,  family,  fashion - muoti,  Sales - Alennukset,  Shopbop.com,  The Weekend,  Ukkokulta - Spouse,  Vaimoke - Wifelet

    #024 – ”Whatever our souls are made of, his and mine are the same.” ~Emily Brontë~

     

     [From: Pinterest.com]

    So, how was your weekend darlings? I hope it was as good and stress free as mine was! : — )

    I got to spend a whole weekend with my spouse, just the two of us -when our miracle, little guy, was spending some quality time with his grandparents : — ) (We are so blessed to have such amazing grandparents!) And that was something that we both needed even thought our relationship couldn’t be any stronger -actually, it only got stronger afer Leo was born. But it was soooooo relaxing to just be and enjoy each others company all weekend long -which is something that we hadn’t been able to do for over a year (only some hours at a time)

    Here are some photos from our very own life, I hope you will enjoy those! : — )
    (DO NOT COPY!)  

    [This was taken on February 14th 2010 and modified by me.]
    [This was taken on December 11th 2011 (Leaving our handprints in
    the snow  and then putting the rings to it) and modified by me.]

    Pssst: I got an email from Shopbop that said ”Extra 20% off items currently marked 50% & 70% off -enter code EXTRA20 at checkout.” So hurry up -offer ends December 15 at 11:59pm! 
    Remember to leave something to me too! ; — )